tempo kondela regal bila singa 70