Döden och kärleken i Kumla. Und Piccadilly Circus liegt nicht in Kumla, Nacherzählung der schwedischen Ausgabe