Zenec Z-E3766

Inovativní multimediální a nejmodernější navigační funkce pro váš obytný vůz – Z-E3766 z řady E>GO byl vyvinut speciálně pro modely FIAT Ducato III, Citroën Jumper II a Peugeot Boxer II. Z-E3766 dokonale splyne s originálním vzhledem vašeho vozidla a lze ho pohodlně ovládat z kapacitního dotykového 9”/22,9cm displeje se skleněným povrchem.

Produkt byl oceněn jako „Nejlepší navigace do obytného vozu“ německým magazínen Car&Hifi v čísle 4/2020 (přeložený test je níže v sekci „ke stažení“).
Z-E3766 umožňuje snadné a naprosto bezpečné používání smartphonu ve vozidle. Pomocí USB připojíte telefon přímo k infotaineru – Z-E3766 je certifikován pro technologie Apple CarPlay a Google Android Auto™. Telefonování, vyhledávání cílů v Google Maps nebo Apple Maps, přehrávání hudby, posílání a přijímání zpráv – to vše v maximálně praktickém provedení s dvěma základními možnostmi ovládání: pomocí dotykového displeje, nebo s využitím hlasových asistentů Apple Siri či Google. Integrovaný dvojitý DAB+ tuner nadchne všechny, kdo rádi poslouchají rádio na cestách, svým čistým příjmem digitálního signálu a dynamickým seznamem stanic. Přesto však dvojitý tuner míří svými komfortními DAB funkcemi ještě výš: MOT Slideshow, DLS text a sledování služby DABFM / DABDAB. Vysoce citlivý FM RDS tuner zajišťuje kvalitní příjem klasických FM stanic v oblastech, kde ještě nemá vysílací síť DAB+ dostatečné pokrytí. Z-E3766 podporuje přehrávání všech moderních audio a video formátů z paměťových zařízení připojených k portu USB 2.0. Co je velmi důležité a praktické: lze připojit a prostřednictvím Z-E3766 ovládat až tři kamerové systémy, a to v automatickém či manuálním režimu, s nastavitelnými mřížkami a podporou zvuku z mikrofonu kamery.
Režim přehrávání v režimu Bluetooth s bezdrátovým streamováním hudby do externích BT reproduktorů je další velmi praktická speciální funkce, s níž si dopřejete zážitek ze svých oblíbených skladeb i mimo karavan. Moderní modul Bluetooth 4.1 navíc garantuje velmi dobrou srozumitelnost hlasu při handsfree telefonování. Podporováno je rovněž streamování hudby A2DP ze smartphonů.
Samostatně jsou k dostání dva balíčky navigačního softwaru, s nimiž rozšíříte přístroj Z-E3766 na plně funkční naviceiver pro obytné vozy: Z-EMAP66-MH3 (3 roky aktualizací map zdarma) a Z-EMAP66-MH7 (7 let aktualizací map zdarma). Oba balíčky obsahují digitální mapy, pokrývající 47 evropských států. S integrovaným balíčkem cca 20 000 míst vhodných ke kempování a pro karavany plus dalších 6,5 milionů prémiových bodů zájmu vás specialista na obytné vozy od ZENECu dovede spolehlivě a bezpečně do kteréhokoli cíle. Pokud navíc zvolíte profil vozidla a zadáte jeho parametry, dokáže Z-E3766 naplánovat všechny vaše cesty s maximální efektivitou.

- Dokonalá integrace do vozidla
Vyvinuto speciálně pro FIAT Ducato III: díky specifické konstrukci a bílému/žlutému podsvícení tlačítek, zapadne systém Z-E3766 dokonale do cílových modelů vozidel, jako střižený do kabiny obytného vozu.

- Apple CarPlay
Apple CarPlay je chytřejší, bezpečnější a zábavnější způsob, jak používat iPhone v autě. S technologií CarPlay můžete telefonovat, navigovat, poslouchat hudbu a otvírat textové zprávy pomocí hlasového ovládání Siri.

- Google Android Auto
Z-E3766 je certifikováno pro Google Android Auto. S GAA získáte přístup ke kompatibilním aplikacím a online službám ze svého smartphonu s Androidem a budete je intuitivně ovládat na displeji zařízení ZENEC nebo pomocí hlasového asistenta Google.

- Velký kapacitní 22,9cm/9“ displej
Kapacitní 22,9cm/9“ LCD TFT dotykový displej se skleněným povrchem zajišťuje přesné ovládání lehkým dotykem. TFT LCD displej si vás získá svým vysokým jasem a excelentním kontrastem pro exkluzivní přehrávání videí.

- Vysoce citlivý dvojitý DAB+ tuner
Integrovaný dvojitý DAB+ tuner s funkcemi dynamický seznam stanic, MOT Slideshow, sledování služby DABFM, DABDAB a DLS text zajišťuje čistý a stabilní příjem digitálního rádia. Funkce dynamického vyhledávání na pozadí udržuje seznam stanic neustále aktuální.

- FM RDS tuner
Z-E3766 je vybaven moderním modulem FM RDS tuneru s následným zpracováním zvuku pro maximální kvalitu příjmu u slabých FM signálů díky potlačení šumu. 18 předvoleb FM stanic vám umožní uložit vaše oblíbené zdroje informací a zábavy.

- Bluetooth 4.1 handsfree modul
Handsfree volání se synchronizací telefonního seznamu a funkcí vyhledávání záznamů podle jména a příjmení. Snadno editovatelné menu oblíbených kontaktů s rychlým vytáčením je optimalizováno pro jízdní komfort a bezpečnost. Je vybaveno potlačením ozvěny pro maximální srozumitelnost řeči.

- A2DP SRC režim pro BT reproduktor
V režimu zdroje A2DP přenáší Z-E3766 audiosignál do externích Bluetooth reproduktorů nebo sluchátek. Bluetooth anténa na zadní straně zařízení optimalizuje přenos do reproduktorů, umístěných mimo vozidlo

- Ovládací aplikace do smartphonu
Pomocí aplikace ZENEC SP-REM do smartphonů se systémem Android a iOS lze pohodlně ovládat audio funkce zařízení Z-E3766 přímo ze smartphonu. Aplikace zobrazuje metadata přehrávaného zvuku, jako informace o stopě, názvy stanic nebo hlasitost.

- Připojení až tří kamer
Z-E3766 umožňuje připojit a ovládat až tři kamery. Kamery lze ručně ovládat z dotykového displeje nebo senzorovým tlačítkem kamery. Zobrazit lze nastavitelné mřížky, které vám pomohou s odhadem vzdálenosti

- Tlačítko přímé volby CAM
Z-E3766 má na přední straně zařízení tlačítko přímé volby CAM, které umožňuje ručně ovládat kamery instalované ve vozidle. Kdykoli potřebujete, režim couvací kamery spustíte stisknutím senzorového tlačítka CAM.

- Moderní zábavní centrum
Z-E3766 podporuje přehrávání všech dnes běžných mediálních souborů: MP3, FLAC, AAC (MP4A), M4A, WAV, AVI, MP4, H.264, MKV 1080p, MPEG2/TS, MPG, WMV, XvID.

- 10pásmový grafický ekvalizér
Pomocí 10pásmového grafického ekvalizéru můžete ručně vyladit zvuk přesně podle parametrů vozidla nebo podle vlastního vkusu. Pro rychlejší optimalizaci zvuku ve vozidle ovšem můžete vybírat také z několika předdefinovaných profilů, sestavených do přehledného seznamu.

- Režim M-Zone (zadní)
Z-E3766 nabízí možnost přehrávat ze dvou zdrojů současně: např. zvuk z DAB+ tuneru na přístroji Z-E3766 a v reproduktorech a současně s tím A/V signál ze vstupu A/ V-In na externí LCD TV.

- Rozhraní do SWC
Z-E3766 lze kombinovat se samostatně prodávanými rozhraními CAN/Stalk pro FIAT Ducato, a využít tak funkce ovládacích tlačítek na volantu. I bez nich je však přístroj Z-E3766 vybaven vlastním programovatelným rozhraním k manuálnímu přiřazení ovládacích tlačítek v cílových vozidlech.

Hlavní vlastnosti
Navigační systém∗¹ pro specifické obytné vozy FIAT Ducato III,Citroën Jumper II a Peugeot Boxer II
- Dotykový kapacitní 9”/22,9cm LCD-TFT displej (1024 x 600 pixelů) se skleněným povrchem
- OSD menu v 15 různých evropských jazycích
- Dvojitý DAB+ tuner s dynamickým seznamem stanic, sledováním služby DABFM a DABDAB, MOT slideshow a DLS text
- FM RDS rádio s 18 předvolbami stanic
- Google Android Auto™
- Apple CarPlay
- Bluetooth 4.1 handsfree modul se streamováním hudby A2DP
- Ovládání až tří kamerových systémů s automatickým přepínáním a nastavitelnou mřížkou
- Senzorové tlačítko CAM k přímému ovládání kamery
- Aplikace dálkového ovládání SP-REM (iOS / Android) do smartphonu k ovládání funkcí přehrávání zvuku
- Dvoubarevné podsvícení tlačítek „bílá/žlutá“
- 2 x IČ dálkové ovládání vč. Maxi-Remote
- Rozhraní k integraci funkce tlačítka SWC
-  Zesilovač 4 x 50 W

 

∗¹Navigační balíčky Z-EMAP66-MH3 a Z-EMAP66-MH7 nejsou součástí balení přístroje Z-E3766.

- Bluetooth
Bluetooth 4.1 handsfree modul
- Import až 1 000 záznamů z telefonního seznamu (3 telefonní čísla u každého)
- Paměť na záznamy v telefonním seznamu s přímým přístupem
- Funkce rychlého vytáčení oblíbených kontaktů
- Funkce vyhledávání v telefonním seznamu podle jména a příjmení pomocí klávesnice
- Režim zdroje pro bezdrátové streamování hudby do externích BT reproduktorů či sluchátek
- Zobrazení značek iD3 v režimu A2DP (interpret, skladba, album)
- Interní Bluetooth mikrofon, extra vstup pro externí mikrofon∗²

 

∗² Externí mikrofon je součástí balení.

- Multimédia, audio
DAB+ přijímač pro dvojitý tuner
- FM RDS rádio s 18 předvolbami stanic a potlačením šumu DSP
- Funkce Multi-zone (s pevnou úrovní A/V výstupu)
- USB(1) 2.0 port na zadní straně zařízení pro CarPlay a Android Auto
- USB(2) 2.0 port na zadní straně zařízení k přehrávání A/V souborů∗³ z paměťového nosiče USB
- Funkce časové synchronizace prostřednictvím audio DSP (5 kanálů, zpoždění 0 až 10 ms na každém)
- 10pásmový grafický ekvalizér se 7 předvolbami
- Made for iPod/iPhone
- Highpass + lowpass x-over pro přední/zadní/subwoofer se strmostí 12 dB/oct.
- HDMI vstup pro kompatibilní příslušenství a mobilní zařízení
- 24bitový D/A převodník

 

∗³ Podporované A/V formáty: MP3, FLAC, AAC (MP4A), M4A, WAV, AVI, MP4, H.264, MKV 1080p, MPEG2/TS, MPG, WMV, Xvid

- Připojení
4.2 RCA předzesílený linkový výstup (3 V)
- 3 x RCA vstup pro videosignál z kamery (CVBS) se spínaným napájením a vstupem mikrofonu (Cam1)
- 1 x DIN vstupní zdířka pro FM anténu
- 1 x SMB vstupní zdířka pro DAB anténu s 12V fantomovým napájením
- 1 x USB 2.0 port s ~1 000 mA nabíjecím proudem pro zařízení se systémy Apple iOS a Android
- 1 x USB(2) 2.0 port k přehrávání A/V souborů (s ~1,000mA dobíjecím proudem)
- 1 x RCA A/V vstup pro 2kanálový audio a video (CVBS) signál
- 1 x RCA A/V výstup pro 2kanálový audio a video (CVBS) signál (M Zone)
- 1 x vstup pro externí BT mikrofon∗²
- Vstup k připojení programovatelného SWC rozhraní
- 1 x IČ vstup pro externí rozhraní CAN / SWC
- HDMI vstup

 

∗² Externí mikrofon je součástí balení.

Navigace

- Hlavní vlastnosti Z-EMAP66-MH3 A Z-EMAP66-MH7
3D navigační software pro obytné vozy s mapami 47 zemí: západní a východní Evropa, Turecko, Ukrajina, Rusko a Bělorusko (na 16GB microSDHC kartě)*
- Přednastavené profily obytného vozu s doplňujícími údaji o výšce, šířce, délce, hmotnosti a přívěsu
- Balíček POI pro kempování s přibližně 20 000 kempy a destinacemi pro obytné vozy v Evropě (několik jazykových verzí: DE/EN/NL/IT/FR)
- Prémiový balíček evropských POI s více než 6,5 miliony speciálních cílů
- Realistické 3D vykreslení terénu a orientačních bodů, center měst a odboček/sjezdů
- Multisenzorová navigace (Dead Reckoning) pro přesné navádění i bez GNSS signálu (tunely, podjezdy, krytá parkoviště atd.)
- Dělená obrazovka navigace a přehrávání zobrazuje názvy ulic, čísla domů a informace o příštím odbočení spolu s jeho aktuální vzdáleností
- Jízda v jízdních pruzích, režim tunelu, automatický 3D zoom na křižovatkách a kruhových objezdech, inteligentní výpočet alternativních tras atd.
- Hlasové navádění TTS
- Dopravní servisní data TPEG pomocí DAB+ (pokrytí podle konkrétního státu, pouze bezplatné služby)
- Přijímač TMC
- 3 roky aktualizace map (Z-EMAP66-MH3), 7 let aktualizace map
(Z-EMAP66-MH7)

* Navigační balíčky Z-EMAP66-MH3 a Z-EMAP66-MH7 nejsou součástí balení přístroje Z-E3766.

- Navigace pro obytné vozy
Součástí nového navigačního systému ZENEC NextGen je sada map 47 zemí a databáze, obsahující přes 6,5 milionů bodů zájmu. Díky podrobným mapovým podkladům, TMC, automatickému zoomu, asistentu jízdy v jízdních pruzích a dalším inteligentním režimům je Z-E3766 dokonale vybaveným pomocníkem na cesty.

- 3 nebo 7 let aktualizace map zdarma
Aktualizujte si obsah map v navigačním balíčku pohodlně před svou další cestou – po 3 roky zdarma (Z-EMAP66-MH3) nebo 7 let zdarma (Z-EMAP66-MH7). Jedná se o jednoduchou aktualizaci pomocí PC nebo notebooku a softwaru Toolbox prostřednictvím portálu Naviextras (www.zenec.naviextras.com).

- Přednastavené profily vozidla
Pro usnadnění navigace můžete zvolit některý z přednastavených profilů vozidla (osobní/obytný vůz,< 3,5 t / > 3,5 t – 7,5 t / kamion). Po zadání doplňujících údajů o vozidle, jako je výška, šířka, délka, hmotnost a přívěs / bez přívěsu, dokáže Z-E3766 spolehlivě vypočítat cestu do cíle a vyhnout se omezením, zakázaným silnicím či viaduktům s příliš malou výškou

- Balíček POI pro kempování
Předinstalovaný, podrobný balíček bodů zájmu (POI) pro kempování(vícejazyčný: DE / EN / NL / IT / FR) poskytuje podrobné informace o kempech a možnostech zastávky pro obytné vozy. Databáze obsahuje asi 20 000 kempů a destinací pro obytné vozy v Evropě. To znamená, že můžete vyhledat vhodné místo na cestě v daném regionu a přímo porovnat nabízené služby.

- Mapy 47 zemí
Cestujte po Evropě chytře – balíček map pokrývá 47 zemí: západní a východní Evropu, Turecko, Ukrajinu, Rusko a Bělorusko. Vykreslení terénu a 3D budov je jasné a realistické. Menu a hlasové navádění jsou dostupné ve 28 různých jazycích.

- Dělená obrazovka navigace
Z-E3766 nabízí obrazovku rozdělenou mezi navigaci a přehrávání. Dělená obrazovka navigace zobrazuje názvy ulic, čísla domů a informace o příštím odbočení spolu s jeho aktuální vzdáleností. Nikdy tak neztratíte přehled, a to ani při poslechu hudby s aktivním naváděním.

- Hlasové navádění TTS
Navigační balíček zařízení Z-E3766 podporuje pro některé jazyky hlasové navádění TTS (Text-To-Speech): při navádění načítá navigační systém názvy ulic a pomáhá zachovat orientaci tím, že poslouchá pouze oznámení k hlasovému navádění

- TMC / TPEG
Z-E3766 má nejen přijímač TMC pro analogová data, ale je také vybaven funkcí DAB-TPEG, která zobrazuje dopravní informace rychleji a podporuje bezplatná data TPEG (pokrytí podle konkrétní země).

Další informace

• Po instalaci přístroje Z-E3766 dojde k narušení originální funkce držáku dokumentů FIAT Ducato na palubní desce a nelze ho nadále používat.
• K přímé montáži zařízení Z-E3766 musí být cílové vozidlo vybaveno přípravou pro rádio.
• Vozidlo musí být vybaveno vhodným systémem aktivní antény (FM/DAB+), aby zajišťovalo dostatečnou úroveň anténního signálu pro správnou funkci tuneru.

Kompatibilita Vozidel
Značka Model Typ Rok výroby FIAT Ducato III 250/251 2006 – 2011 FIAT Ducato III 250/251 2011 – 2014 FIAT Ducato III 250/251 (X290) od 2014 CITRoën  Jumper II 250/250D/250L od 2006 PeuGeoT Boxer II 250/251 od 2006