Kde jsem:  Katalog  >  Vyhledávání

Sedacky pohovky

Nalezeno:    46 produktů

VITRA sedačky Marshmallow Sofa

Designér Nelson proměnil svým návrhem tradiční pohovku ve třídimensionální hru. Zdobí ji osmnáct barevných opěrek, které jsou připevněny k jednoduché ocelové konstrukci. Diky neobvyklému tvaru a konstrukci je Marshmallow Sofa jednou zvýjimečných pohovek v historii designu. Prodlužovací prvek tvoří šest jednotlivých opěrek, dá se namontovat mezi dvě pohovky a je možné ho libovolně rozšířit.

BLOFIELD nafukovací sedačky Big Blo 2

Blofield není žádná nafouklá bublina, ale vysoce kvalitní designový nábytek, plněný vzduchem, který si postupně získává srdce celého světa. Pohovka od Blofieldu nese design klasické pohovky Chesterfield a přestože působí elegantně, ale těžce, opak je pravdou. Je totiž plněná vzduchem. Balení obsahuje i elektrickou pumpu. S její pomocí můžete pohovku bez potíží umístit kamkoliv ve vašem bytě. Kromě praktičnosti ovšem křeslo Blofield ohromuje i svým designem: navazuje na tradicí masivích křesel, ...

Křeslo LIVIA

Praktické křeslo. Netradiční a velmi moderní vzhled. Pohodlné sezení zaručují bonel lové pružiny s PUR pěnou. Možnost zakoupení i sedačky nebo pohovky Livia. Postup při objednání: Nejprve si zvolte potah u korpusu ( viz Potah ) a následně v rolovacím oknu si zvolte potah opěrné části a dekoračního p

Casarredo Křeslo LIVIA

Praktické křeslo. Netradiční a velmi moderní vzhled. Pohodlné sezení zaručují bonellové pružiny s PUR pěnou. Možnost zakoupení i sedačky nebo pohovky Livia. Postup při objednání: Nejprve si zvolte potah u korpusu ( viz Potah ) a následně v rolovacím oknu si zvolte potah opěrné části a dekoračního pásu.

Kärcher Turbokartáč NW 35 2.903-001.0

Sací hubice s rotačním kartáčem poháněným vzduchem - turbokartáč. Velmi vhodná pro čištění čalouněného nábytku a textilních povrchů. Praktická, ručně vedená hubice s pracovní šířkou 160 mm. Hubice je vybavená rotujícím kartáčem poháněným vzduchem, která uvolní z povrchu i silně ulpívající nečistoty. Čistí polstrování, křesla, sedačky, pohovky, polštáře, postele atd. a odstraňuje obratem ruky zvířecí chlupy a drobečky - samozřejmě i v autě. Pracovní šířka 160 mm. DN 35 mm. Vhod...

Trixie oboustranný kartáč k odstranění chlupů

Oboustranný kartáč na zvířecí chlupy slouží k rychlému a snadnému odstranění choupků, vlasů, nití a jiných nečistot z oblečení, koberců, nábytku a textilie jako jsou závěsy, potahy, autosedačky - sedačky v autě, pohovky, pelíšky a další. Oboustrannýkartáč ma na povrchu hlavice sametový povrch. Kartáč uchopíte za držadlo a po směru šipky jednoduše setřete hlavicí nečistotu. Pro odstranění chlupů z kartáče stačí rukou přejet po hlavici ve směru šipky. Materiál: plast a polyester...

Kartáč s lapači nečistot Electrolux, na kabáty, saka, čalounění

Kartáč na čalounění s lapači nití a srsti ELECTROLUX    Praktický kartáč s ergonomickou rukojetí, využijete na čalouněné potahy, pohovky, sedačky, stejně tak na hrubší tkaniny oděvů, jako jsou zimní kabáty, saka a podobné textilie. Snadná manipulace - při pohybu jedním směrem zachycuje nečistoty, vlákna, chlupy domácích mazlíčků, při pohybu druhým se nečistoty uvolňují - jednoduché čistění.    Dále do kategorie KUCHYNĚ PRO VYSAVAČE ZVLHČOVAČE PR...

Turbokartáč Kärcher NW 35 2.903-001.0

Sací hubice s rotačním kartáčem poháněným vzduchem - turbokartáč. Velmi vhodná pro čištění čalouněného nábytku a textilních povrchů. Praktická, ručně vedená hubice s pracovní šířkou 160 mm. Hubice je vybavená rotujícím kartáčem poháněným vzduchem, která uvolní z povrchu i silně ulpívající nečistoty. Čistí polstrování, křesla, sedačky, pohovky, polštáře, postele atd. a odstraňuje obratem ruky zvířecí chlupy a drobečky - samozřejmě i v autě. Pracovní šířka 160 mm. DN 35 mm. Vhodné pro st...

Turbokartáč Kärcher NW 35 2.903-001.0

Sací hubice s rotačním kartáčem poháněným vzduchem - turbokartáč. Velmi vhodná pro čištění čalouněného nábytku a textilních povrchů. Praktická, ručně vedená hubice s pracovní šířkou 160 mm. Hubice je vybavená rotujícím kartáčem poháněným vzduchem, která uvolní z povrchu i silně ulpívající nečistoty. Čistí polstrování, křesla, sedačky, pohovky, polštáře, postele atd. a odstraňuje obratem ruky zvířecí chlupy a drobečky - samozřejmě i v autě. Pracovní šířka 160 mm. DN 35 mm. Vhodné pro st...

Turbokartáč Kärcher NW 35 2.903-001.0

Sací hubice s rotačním kartáčem poháněným vzduchem - turbokartáč. Velmi vhodná pro čištění čalouněného nábytku a textilních povrchů. Praktická, ručně vedená hubice s pracovní šířkou 160 mm. Hubice je vybavená rotujícím kartáčem poháněným vzduchem, která uvolní z povrchu i silně ulpívající nečistoty. Čistí polstrování, křesla, sedačky, pohovky, polštáře, postele atd. a odstraňuje obratem ruky zvířecí chlupy a drobečky - samozřejmě i v autě. Pracovní šířka 160 mm. DN 35 mm. Vhodné pro st...

Turbokartáč Kärcher NW 35 2.903-001.0

Sací hubice s rotačním kartáčem poháněným vzduchem - turbokartáč. Velmi vhodná pro čištění čalouněného nábytku a textilních povrchů. Praktická, ručně vedená hubice s pracovní šířkou 160 mm. Hubice je vybavená rotujícím kartáčem poháněným vzduchem, která uvolní z povrchu i silně ulpívající nečistoty. Čistí polstrování, křesla, sedačky, pohovky, polštáře, postele atd. a odstraňuje obratem ruky zvířecí chlupy a drobečky - samozřejmě i v autě. Pracovní šířka 160 mm. DN 35 mm. Vhodné pro st...

ETA 1434 90038 APART (ETA143490038)

Vysavač 800W, sáček 2.5l, 2x mikrofiltr, signalizace plnosti prachové nádoby, univerzální podlahová hubice, polštářová a štěrbinová hubice, zelený   Šikovný vysavač tyčového typu je ideálním pomocníkem do každé domácnosti, kde se svým sacím výkonem zachytí veškeré nečistoty. Funguje na principu prachových sáčků o objemu 2,5 litru, o jejichž naplnění vás bude informovat signalizace. O účinné zachycení jemných částit ze vzduchu se postará mikrofiltr. Délka kabelu je 7 m, celkový akční ...

Rozkládací pohovka Matrix - Lena

Praktická a pohodlná sklopná pohovka s mohutnými loketníky, splňuje funkci sedačky a po rozložení také prostorné postele ke každodennímu spaní. Kvalitní matrace s pružinovým jádrem a HR pěnami, pokrytými polyesterovým rounem. 5 polštářů je součástí pohovky. Dřevěné nožky, barva dle výběru. Cena dle látky, cenové kategorie I.-VI.po kliknutí na látku se cena přepočítá. Český výrobek.

KARE DESIGN Sedačka Denver samet 3-Seater Doprava zdarma

KARE DESIGN Sedačka Denver samet 3-Seater: Trojmístná pohovka Denver představuje jedinečné spojení klasické elegance a moderního designu. Precizní propracování čalounění s orámováním kontur sedačky a prošitým opěrákem je mistrovským dílem čalouníků. Nohy pohovky jsou vyrobeny z lakované borovice, výplň tvoří polyuretanová pěna a čalounění je z umělého sametu. Pohovka nabízí příjemné posezení, můžete ji umístit do obývacího pokoje, haly nebo do pracovny....

Pohovka LOFT 2-sedák Meblar

LOFT je rozkládací pohovka, která má polohovací opěrky hlavy. Je designově výjimečná a cenově výhodná. Pohovka má lamelový rošt a polohovací opěrky hlavy. Nohy sedačky mohou být chromové nebo dřevěné mořené. Záda pohovky jsou čalouněná. Výběr čalounění je široký.

Wenus (portland 91 sk. A sedák + polštáře/tarex 900 sk. A korpus)

Pohovka Wenus je vhodná nejen do haly, ale i do mnohých jiných prostor. Už na první pohled vám padne do oka její vytříbený design, který je velmi moderní a stylový. Pohovka má silnou dřevěnou konstrukci a z venku je obalená materiálem, který je kombinací látky a eko kůže. Vnitřek sedačky vyplňuje elastická pěna. Na spodní straně se nacházejí pochromované nožičky, na kterých pohovka pevně stojí. Zútulněte váš interiér prostřednictvím pohovky Wenus! Výhody: rozložitelná celočalouněná...

Wenus (portland 22 sk. A sedák + polštáře/tarex 750 sk. A korpus)

Pohovka Wenus je vhodná nejen do haly, ale i do mnohých jiných prostor. Už na první pohled vám padne do oka její vytříbený design, který je velmi moderní a stylový. Pohovka má silnou dřevěnou konstrukci a z venku je obalená materiálem, který je kombinací látky a eko kůže. Vnitřek sedačky vyplňuje elastická pěna. Na spodní straně se nacházejí pochromované nožičky, na kterých pohovka pevně stojí. Zútulněte váš interiér prostřednictvím pohovky Wenus! Výhody: rozložitelná celočalouněná...

Wenus (portland 25 sk. A sedák + polštáře/tarex 900 sk. A korpus)

Pohovka Wenus je vhodná nejen do haly, ale i do mnohých jiných prostor. Už na první pohled vám padne do oka její vytříbený design, který je velmi moderní a stylový. Pohovka má silnou dřevěnou konstrukci a z venku je obalená materiálem, který je kombinací látky a eko kůže. Vnitřek sedačky vyplňuje elastická pěna. Na spodní straně se nacházejí pochromované nožičky, na kterých pohovka pevně stojí. Zútulněte váš interiér prostřednictvím pohovky Wenus! Výhody: rozložitelná celočalouněná...

Wenus (portland 95 sk. A sedák + polštáře/tarex 900 sk. A korpus)

Pohovka Wenus je vhodná nejen do haly, ale i do mnohých jiných prostor. Už na první pohled vám padne do oka její vytříbený design, který je velmi moderní a stylový. Pohovka má silnou dřevěnou konstrukci a z venku je obalená materiálem, který je kombinací látky a eko kůže. Vnitřek sedačky vyplňuje elastická pěna. Na spodní straně se nacházejí pochromované nožičky, na kterých pohovka pevně stojí. Zútulněte váš interiér prostřednictvím pohovky Wenus! Výhody: rozložitelná celočalouněná...

BETTA 3R(inari 100, korpus / inari 78, polštáře, područky, sk. II

Zařizujete si byt a potřebujete sedačku? Potom je pohovka Betta pro vás ta pravá. Disponuje skvělým univerzálním tvarem, takže je možné ji přizpůsobit do každé místnosti podle potřeby. V sedačce se nachází poměrně velký úložný prostor, který zajisté využijete. Pohovku je možné rozložit a získat tak lůžko o rozloze 191x127 cm, což určitě využijete, když vás přijde navštívit blízká rodina nebo přátelé. Konstrukce pohovky je vyrobena z pevného dřeva. Samotný vnitřek sedačky je vyplněný kvalitní p...

BETTA 3R(mikrofaza 11, korpus / mikrofaza 31, polštáře, područky,

Zařizujete si byt a potřebujete sedačku? Potom je pohovka Betta pro vás ta pravá. Disponuje skvělým univerzálním tvarem, takže je možné ji přizpůsobit do každé místnosti podle potřeby. V sedačce se nachází poměrně velký úložný prostor, který zajisté využijete. Pohovku je možné rozložit a získat tak lůžko o rozloze 191x127 cm, což určitě využijete, když vás přijde navštívit blízká rodina nebo přátelé. Konstrukce pohovky je vyrobena z pevného dřeva. Samotný vnitřek sedačky je vyplněný kvalitní p...

BETTA 3R(sun 100, korpus / sun 85, polštáře, područky, sk. II)

Zařizujete si byt a potřebujete sedačku? Potom je pohovka Betta pro vás ta pravá. Disponuje skvělým univerzálním tvarem, takže je možné ji přizpůsobit do každé místnosti podle potřeby. V sedačce se nachází poměrně velký úložný prostor, který zajisté využijete. Pohovku je možné rozložit a získat tak lůžko o rozloze 191x127 cm, což určitě využijete, když vás přijde navštívit blízká rodina nebo přátelé. Konstrukce pohovky je vyrobena z pevného dřeva. Samotný vnitřek sedačky je vyplněný kvalitní p...

BETTA 3R(sun 100, korpus / sun 90, polštáře, područky, sk. II)

Zařizujete si byt a potřebujete sedačku? Potom je pohovka Betta pro vás ta pravá. Disponuje skvělým univerzálním tvarem, takže je možné ji přizpůsobit do každé místnosti podle potřeby. V sedačce se nachází poměrně velký úložný prostor, který zajisté využijete. Pohovku je možné rozložit a získat tak lůžko o rozloze 191x127 cm, což určitě využijete, když vás přijde navštívit blízká rodina nebo přátelé. Konstrukce pohovky je vyrobena z pevného dřeva. Samotný vnitřek sedačky je vyplněný kvalitní p...

BETTA 3R(sawana 05, korpus / finezja 05, polštáře, područky, sk.

Zařizujete si byt a potřebujete sedačku? Potom je pohovka Betta pro vás ta pravá. Disponuje skvělým univerzálním tvarem, takže je možné ji přizpůsobit do každé místnosti podle potřeby. V sedačce se nachází poměrně velký úložný prostor, který zajisté využijete. Pohovku je možné rozložit a získat tak lůžko o rozloze 191x127 cm, což určitě využijete, když vás přijde navštívit blízká rodina nebo přátelé. Konstrukce pohovky je vyrobena z pevného dřeva. Samotný vnitřek sedačky je vyplněný kvalitní p...

Nuuk - 3-sedák, rozkládací (cayenne 1115)

Trojsedák z programu Nuuk poskytne další prostor pro odpočinek a trávení společných chvílí s rodinou. Zaujme především ty, kteří následují módní trendy a mají rádi styl. Díky potahu ze syntetické kůže přidá sedačce na modernosti, bílý dekor se navíc hodí téměř ke všemu a můžete s ní tedy doplnit každý obývák! Další výhodou této sedačky je možnost rozhladu. Z pohovky tedy během vteřiny vytvoříte pohodlné místo pro příležitostné přespání nebo pro ještě větší komfort při sledování oblíbeného film...

Coco - Trojsedák, rozkládací

Pohovka (trojsedák) Coco díky svým menším rozměrům šetří místo, ale jinak se komfortem zcela vyrovná běžně velkým sedacím soupravám. Najde uplatnění zejména v méně prostorných interiérech, kde v případě potřeby nabídne možnost rozkladu na příležitostné lůžko. Výrazná barva potahové látky, doplněná o kontrastní paspule, dělá z pohovky originální nábytek, který vás bude bavit. Trojsedák je možné efektivně doplnit o křeslo Coco, čímž získáte variabilní sedací soupravu. Na výplň sedačky je použ...

Rozkládací pohovka Catalani Light Grey/Black s lenoškou na pravé straně

V pohovce Catalani od značky Florenzzi se snoubí elegance, pohodlí, funkčnost a krása v jednom. Florenzzi si totiž dává záležet nejen na estetické stránce, ale také na vytříbené kvalitě a precizním zpracováním, které je promyšlené do nejmenšího detailu, aby vám jejich kousky sloužily ještě dlouhá léta. Konstrukce pohovky je vyrobená z masivního bukového dřeva a potah z velmi jemné látky na dotek. Výplň tvoří pružná polyurethanová pěna, která zajistí dokonalé pohodlí až pro pět lidí. Je na...

Casarredo Rozkl. rohová sedačka VERONA

Elegantní rozkládací rohová sedačka VERONA. Netradiční zpracování rozvrstvení barev dodá interiéru velmi moderní vzhled. Sedačka je celočalouněná, záda jsou potažena látkou jako u polštářů po stranách. Sedačka se rozkládá povytažením přední části a sklopením zadní části do vodorovné polohy. Díky pružinovému mechanismu je to velmi snadné. Spací plocha po rozložení je 214 x 123 cm. Obsahuje také praktický úložný prostor. Výška sedáku je 51 cm, výška zad bez polštářů je 77 cm a hloubka sedu je 80 ...

Casarredo Sedací souprava 3+1+1 FLORES

Praktická sedací souprava s elegantním designem, která dodá vašemu interiéru perfektní vzhled. Sestava se skládá z trojsedáku a dvou křesel. Rozměry trojsedáku ( 222 x 89 x 89 cm ) a křesla ( 74 x 82 x 87 cm ). Sedačka obsahuje úložný prostor a prostor na příležitostní spaní, které provedete sklopením opěrky a tím získáte plochu na ležení 191 x 112 cm. Úložný prostor je pod sedákem. Nohy jsou ze dřeva s výběrem moření. Pohodlné sezení zaručují bonellové a vlnovcové pružiny v sedácích, opěrky js...

Casarredo Sedací souprava 3+1+1 RAMZES

Praktická sedací souprava s elegantním designem, která dodá vašemu interiéru perfektní vzhled. Sestava se skládá z trojsedáku a dvou křesel. Rozměry trojsedáku ( 210 x 90 x 90 cm ) a křesla ( 68 x 90 x 90 cm ). Sedačka obsahuje úložný prostor a prostor na příležitostní spaní, které provedete sklopením opěrky a tím získáte plochu na ležení 190 x 120 cm. Úložný prostor je pod sedákem. Nohy a doplňky jsou ze dřeva s výběrem moření. Pohodlné sezení zaručují bonellové a vlnovcové pružiny v sedácích,...

Casarredo Rozkládací pohovka FLORES falco 1 dol buk falco 1

Praktická pohovka s elegantním designem, která dodá vašemu interiéru perfektní vzhled. Sedačka obsahuje úložný prostor a prostor na příležitostní spaní, které provedete sklopením opěrky a tím získáte plochu na ležení 191 x 112 cm. Úložný prostor je pod sedákem. Nohy jsou ze dřeva s výběrem moření. Pohodlné sezení zaručují bonellové a vlnovcové pružiny v sedácích, opěrky jsou vyplněny polyuretánovou pěnou. Sedačky Dolmar mají široký výběr materiálu a barevných odstínů, což Vám umožní si objednat...

Casarredo Rozkládací pohovka RAMZES

Praktická pohovka s elegantním designem, která dodá vašemu interiéru perfektní vzhled. Sedačka obsahuje úložný prostor a prostor na příležitostní spaní, které provedete sklopením opěrky a tím získáte plochu na ležení 190 x 120 cm. Úložný prostor je pod sedákem. Nohy a doplňky jsou ze dřeva s výběrem moření. Pohodlné sezení zaručují bonellové a vlnovcové pružiny v sedácích, opěrky jsou vyplněny polyuretánovou pěnou. Sedačky Dolmar mají široký výběr materiálu a barevných odstínů, což Vám umožní s...

Casarredo Rozkládací pohovka BEATA

Praktická rozkládací pohovka vhodná do menších prostorů, která dodá vašemu interiéru elegantní vzhled. Pohovka má čalouněná záda, proto se hodí i do otevřených prostorů. Sedačka obsahuje prostor na příležitostní spaní, které připravíte jednoduchým sklopením opěrky. Po rozložení má plocha na ležení 212 x 148 cm. Matrace je z bonelových a vlnovcových pružin, opěrka je z PUR pěny. Úložný prostor se nachází pod sedákem a otvírá se pomocí automatu. Nohy jsou pochrómované. Opěrky a područe jsou sníma...

Trojmístná pohovka Cube Grey s podnožkou

Cube je ta pravá pohovka pro rozrůstající se nebo početnou rodinu. Každá část sedačky se dá spojit s tou druhou, a tak si díky modulům vytvoříte vlastní sezení. Můžete je přidávat, ale i ubírat a vytvořit si tak rychle křesla pro návštěvy. Sedačka je potažena kvalitní látkou s martindale (neboli odolností látky proti oděru) 35 000, což již patří mezi vyšší hodnotu značící vysokou kvalitu a odolnost. Součástí trojmístné pohovky je i podnožka. Cube se vám přizpůsobí a ještě z ní budete mít radost...

Dvoumístná pohovka Cube Grey s podnožkou

Cube je ta pravá pohovka pro rozrůstající se nebo početnou rodinu. Každá část sedačky se dá spojit s tou druhou, a tak si díky modulům vytvoříte vlastní sezení. Můžete je přidávat, ale i ubírat a vytvořit si tak rychle křesla pro návštěvy. Sedačka je potažena kvalitní látkou s martindale (neboli odolností látky proti oděru) 35 000, což již patří mezi vyšší hodnotu značící vysokou kvalitu a odolnost. Součástí dvoumístné pohovky je i podnožka. Cube se vám přizpůsobí a ještě z ní budete mít radost...

Trojmístná pohovka Cube Dark Grey s podnožkou

Cube je ta pravá pohovka pro rozrůstající se nebo početnou rodinu. Každá část sedačky se dá spojit s tou druhou, a tak si díky modulům vytvoříte vlastní sezení. Můžete je přidávat, ale i ubírat a vytvořit si tak rychle křesla pro návštěvy. Sedačka je potažena kvalitní látkou s martindale (neboli odolností látky proti oděru) 35 000, což již patří mezi vyšší hodnotu značící vysokou kvalitu a odolnost. Součástí trojmístné pohovky je i podnožka. Cube se vám přizpůsobí a ještě z ní budete mít radost...

Dvoumístná pohovka Cube Dark Grey s podnožkou

Cube je ta pravá pohovka pro rozrůstající se nebo početnou rodinu. Každá část sedačky se dá spojit s tou druhou, a tak si díky modulům vytvoříte vlastní sezení. Můžete je přidávat, ale i ubírat a vytvořit si tak rychle křesla pro návštěvy. Sedačka je potažena kvalitní látkou s martindale (neboli odolností látky proti oděru) 35 000, což již patří mezi vyšší hodnotu značící vysokou kvalitu a odolnost. Součástí dvoumístné pohovky je i podnožka. Cube se vám přizpůsobí a ještě z ní budete mít radost...

Trojmístná pohovka Cube Dark Brown s podnožkou

Cube je ta pravá pohovka pro rozrůstající se nebo početnou rodinu. Každá část sedačky se dá spojit s tou druhou, a tak si díky modulům vytvoříte vlastní sezení. Můžete je přidávat, ale i ubírat a vytvořit si tak rychle křesla pro návštěvy. Sedačka je potažena kvalitní látkou s martindale (neboli odolností látky proti oděru) 35 000, což již patří mezi vyšší hodnotu značící vysokou kvalitu a odolnost. Součástí trojmístné pohovky je i podnožka. Cube se vám přizpůsobí a ještě z ní budete mít radost...

Dvoumístná pohovka Cube Dark Brown s podnožkou

Cube je ta pravá pohovka pro rozrůstající se nebo početnou rodinu. Každá část sedačky se dá spojit s tou druhou, a tak si díky modulům vytvoříte vlastní sezení. Můžete je přidávat, ale i ubírat a vytvořit si tak rychle křesla pro návštěvy. Sedačka je potažena kvalitní látkou s martindale (neboli odolností látky proti oděru) 35 000, což již patří mezi vyšší hodnotu značící vysokou kvalitu a odolnost. Součástí dvoumístné pohovky je i podnožka. Cube se vám přizpůsobí a ještě z ní budete mít radost...

Trojmístná pohovka Cube Dark Blue s podnožkou

Cube je ta pravá pohovka pro rozrůstající se nebo početnou rodinu. Každá část sedačky se dá spojit s tou druhou, a tak si díky modulům vytvoříte vlastní sezení. Můžete je přidávat, ale i ubírat a vytvořit si tak rychle křesla pro návštěvy. Sedačka je potažena kvalitní látkou s martindale (neboli odolností látky proti oděru) 35 000, což již patří mezi vyšší hodnotu značící vysokou kvalitu a odolnost. Součástí trojmístné pohovky je i podnožka. Cube se vám přizpůsobí a ještě z ní budete mít radost...