Kde jsem:  Katalog  >  Vyhledávání

Odsavac par prumer

Nalezeno:    565 produktů

Odsavač par Bosch DWW06W450

Konstrukce odsavače par: komínovýMaximální výkon odtahu (m3/h): 400Maximální hlučnost (dB): 65Odsávání do komína: ANORecirkulace: ANOPočet motorů: 1Počet rychlostí: 3Ovládání: tlačítkové - zamačkávacíPříkon (W): 155Barva: nerez, stříbrnáŠířka (cm): 60Typ osvětlení: ŽárovkaEnergetická třída: DRozšířená záruka: -Provedení výrobku: nerez* nerez* komínový odsavač par, 60 cm* komínový odsavač par* 60 cm* pro montáž na stěnu nad varné místo* provoz s odvětráním nebo s cirkulací vzduchu* pro provoz s ...

Odsavač par Bosch DWW09W450

Konstrukce odsavače par: komínovýMaximální výkon odtahu (m3/h): 400Maximální hlučnost (dB): 65Odsávání do komína: ANORecirkulace: ANOPočet motorů: 1Počet rychlostí: 3Ovládání: tlačítkové - zamačkávacíPříkon (W): 155Barva: nerez, stříbrnáŠířka (cm): 90Typ osvětlení: ŽárovkaEnergetická třída: ERozšířená záruka: -Provedení výrobku: nerez* nerez* komínový odsavač par, 90 cm* komínový odsavač par* 90 cm* pro montáž na stěnu nad varné místo* provoz s odvětráním nebo s cirkulací vzduchu* pro provoz s ...

Odsavač par Siemens LC97WA532

Obecné 90cm odsavač na stěnu Pro montáž na stěnu Vhodný pro odsávání vzduchu nebo recirkulace Extrakce dle DIN / EN 61591: normální režim 460 m3 / h, intenzivní nastavení 730 m3 / h Design Nerez Provoz 4 rychlosti, včetně intenzivního režimu Komfort / Bezpečnost Elektronické ovládání Oboustranný odsávací ventilátor Kovové filtry omyvatelné 3 x 3 W LED osvětlení Velmi tichý provoz Technické údaje Rozměry výfuk vzduchu (vx š xh): 672-954 x 900 x 500 mm Recirkulační rozměry (vx š xh): 672-1064...

Odsavač par Siemens LC97WA532

Obecné 90cm odsavač na stěnu Pro montáž na stěnu Vhodný pro odsávání vzduchu nebo recirkulace Extrakce dle DIN / EN 61591: normální režim 460 m3 / h, intenzivní nastavení 730 m3 / h Design Nerez Provoz 4 rychlosti, včetně intenzivního režimu Komfort / Bezpečnost Elektronické ovládání Oboustranný odsávací ventilátor Kovové filtry omyvatelné 3 x 3 W LED osvětlení Velmi tichý provoz Technické údaje Rozměry výfuk vzduchu (vx š xh): 672-954 x 900 x 500 mm Recirkulační rozměry (vx š xh): 672-1064...

Odsavač par Siemens LC97WA532

Obecné 90cm odsavač na stěnu Pro montáž na stěnu Vhodný pro odsávání vzduchu nebo recirkulace Extrakce dle DIN / EN 61591: normální režim 460 m3 / h, intenzivní nastavení 730 m3 / h Design Nerez Provoz 4 rychlosti, včetně intenzivního režimu Komfort / Bezpečnost Elektronické ovládání Oboustranný odsávací ventilátor Kovové filtry omyvatelné 3 x 3 W LED osvětlení Velmi tichý provoz Technické údaje Rozměry výfuk vzduchu (vx š xh): 672-954 x 900 x 500 mm Recirkulační rozměry (vx š xh): 672-1064...

Odsavač par Bosch DWB06W452

Konstrukce odsavače par: komínovýMaximální výkon odtahu (m3/h): 450Maximální hlučnost (dB): 63Odsávání do komína: ANORecirkulace: ANOPočet motorů: 1Počet rychlostí: 3Ovládání: mechanické-knoflíkovéPříkon (W): 160Barva: nerez, stříbrnáŠířka (cm): 60Typ osvětlení: ŽárovkaEnergetická třída: DRozšířená záruka: -Provedení výrobku: nerez* nerez* komínový odsavač par, 60 cm* Box-Design* komínový odsavač par* 60 cm* pro montáž na stěnu nad varné místo* provoz s odvětráním nebo s cirkulací vzduchu* pro ...

Odsavač par Gorenje BHP623E9X

Konstrukce odsavače par: výsuvnýMaximální výkon odtahu (m3/h): 430Minimální hlučnost (dB): 55Maximální hlučnost (dB): 70Odsávání do komína: ANORecirkulace: ANOPočet motorů: 2Počet rychlostí: 3Ovládání: mechanické-knoflíkovéPříkon (W): 141Barva: nerez, stříbrnáŠířka (cm): 60Typ osvětlení: LEDEnergetická třída: ERozšířená záruka: -Provedení výrobku: nerezFiltryVýhody polyuretánové pěnySpeciální pěna ve filtrech odstraňuje až 98% všech tuků a jiných nečistot. Díky tomu je vzduch v kuchyni podstatn...

Odsavač par Gorenje BHP623E11X

Konstrukce odsavače par: výsuvnýMaximální výkon odtahu (m3/h): 368Minimální hlučnost (dB): 64Maximální hlučnost (dB): 71Odsávání do komína: ANORecirkulace: ANOPočet motorů: 1Počet rychlostí: 3Ovládání: mechanické-knoflíkovéPříkon (W): 126Barva: nerez, stříbrnáŠířka (cm): 60Typ osvětlení: LEDEnergetická třída: CRozšířená záruka: -Provedení výrobku: nerezFiltryVýhody polyuretánové pěnySpeciální pěna ve filtrech odstraňuje až 98% všech tuků a jiných nečistot. Díky tomu je vzduch v kuchyni podstatn...

Odsavač par Guzzanti ORW WHITE

Ostrůvkový komínový odsavač par Guzzanti ORW WHITE je ovládán elektronicky, pomocí dotykového ovládání Soft Touch, které je nádherně podsvícené LED diodami v modré barvě. Odsavač využívá i moderní funkci časovače (10-90 minut). Osvětlení pracovní plochy je také samozřejmostí. Řeší se pomocí 2 x 20 W halogenových žárovek. Ostrůvkový komínový odsavač par Guzzanti ORW WHITE nabízí maximální výkon až 800 m3/hod. Tento je rozdělen do 4 rychlostí ventilátoru. Průměr hrdla je 150 Cena DATART.cz včetně...

Odsavač par EMPIRE KD 329060

Velice elegantní komínový odsavač par Empire KD 329060 • motor o výkonu 100 W • maximální sací výkon 510 m³/h • maximální hlučnost 51 dB • minimální hlučnost 44 dB • průměr odtahu 100 mm • omyvatelné tukové filtry • žárovkové osvětlení 2 × 35 W • 3 rychlosti odtahu Cena DATART.cz včetně DPH a služeb.

Bosch DIB 097A50 odsavač par

Ostrůvkový odsavač par DIB097A50 Energetická účinnost: A + * Průměrná spotřeba energie: 34.1 kWh / rok * Ventilátor Účinnost: A * Osvětlení Účinnost: A * Tukový filtr Účinnost: B * Režim a výkon Vhodné pro odtah či recirkulaci Pro režim recirkulace je nutné dokoupit speciální příslušenství EcoSilenceDrive 3 úrovně výkonu a jeden intenzivní stupeň Maximální výkon v Normálním modu 470 m3/h Maximální výkon v Intenzivním modu 740 m3/h Maximální hodnota hlučnosti v Normálním modu: 52 dB (A) re 1 p...

Bosch DIB 097A50 odsavač par

Ostrůvkový odsavač par DIB097A50 Energetická účinnost: A + * Průměrná spotřeba energie: 34.1 kWh / rok * Ventilátor Účinnost: A * Osvětlení Účinnost: A * Tukový filtr Účinnost: B * Režim a výkon Vhodné pro odtah či recirkulaci Pro režim recirkulace je nutné dokoupit speciální příslušenství EcoSilenceDrive 3 úrovně výkonu a jeden intenzivní stupeň Maximální výkon v Normálním modu 470 m3/h Maximální výkon v Intenzivním modu 740 m3/h Maximální hodnota hlučnosti v Normálním modu: 52 dB (A) re 1 p...

Odsavač par Guzzanti GZ 670B

Konstrukce odsavače par: komínovýMaximální výkon odtahu (m3/h): 565Minimální hlučnost (dB): 44Maximální hlučnost (dB): 56Odsávání do komína: ANORecirkulace: ANOPočet motorů: 1Počet rychlostí: 4Ovládání: dotykovéPříkon (W): 210Barva: černáŠířka (cm): 60Typ osvětlení: LEDEnergetická třída: BRozšířená záruka: -Provedení výrobku: černá barvaModerní skleněný komínový odsavač par Guzzanti GZ 670B•elektronický ovládací panel – dotykové ovládání•modré LED podsvícení panelu funkcí•1 motor•4 rychlosti•Ti...

Odsavač par Guzzanti GZ 660B

Konstrukce odsavače par: komínovýMaximální výkon odtahu (m3/h): 551Minimální hlučnost (dB): 45Maximální hlučnost (dB): 57Odsávání do komína: ANORecirkulace: ANOPočet motorů: 1Počet rychlostí: 4Ovládání: dotykovéPříkon (W): 210Barva: černáŠířka (cm): 60Typ osvětlení: HalogenEnergetická třída: CRozšířená záruka: -Provedení výrobku: černá barvaModerní skleněný komínový odsavač par Guzzanti GZ 660B•elektronický ovládací panel – dotykové ovládání•modré LED podsvícení panelu funkcí•1 motor•4 rychlost...

Odsavač par Neff DBB7642N, nerez

S halogenovými žárovkami Barva Nerezová ocel Výška od [cm] 64,2 Výška do [cm] 106,4 Šířka [cm] 60 Hloubka [cm] 50 Hlučnost max. [dB (A)] 68 Počet světelných zdrojů 2 Výfukové potrubí průměr [mm] 150 Počet mastnoty kovového filtru 2 Cirkulace vzduchu [m3 / h] 650 Příkon (W) 250 W Rozměry odvětrání : 642-954 x 600 x 500 mm Rozměry konvekce se startovací sadou: 642-1064 x 600 x 500 mm Rozměry konvekce s CleanAIR recirkulačním modulem: 676 x 600 x 500 mm - Montáž na vnější kanál 796-1126 x 600 x 5...

Odsavač par Neff DBB7642N, nerez

S halogenovými žárovkami Barva Nerezová ocel Výška od [cm] 64,2 Výška do [cm] 106,4 Šířka [cm] 60 Hloubka [cm] 50 Hlučnost max. [dB (A)] 68 Počet světelných zdrojů 2 Výfukové potrubí průměr [mm] 150 Počet mastnoty kovového filtru 2 Cirkulace vzduchu [m3 / h] 650 Příkon (W) 250 W Rozměry odvětrání : 642-954 x 600 x 500 mm Rozměry konvekce se startovací sadou: 642-1064 x 600 x 500 mm Rozměry konvekce s CleanAIR recirkulačním modulem: 676 x 600 x 500 mm - Montáž na vnější kanál 796-1126 x 600 x 5...

Odsavač par Neff DBB7642N, nerez

S halogenovými žárovkami Barva Nerezová ocel Výška od [cm] 64,2 Výška do [cm] 106,4 Šířka [cm] 60 Hloubka [cm] 50 Hlučnost max. [dB (A)] 68 Počet světelných zdrojů 2 Výfukové potrubí průměr [mm] 150 Počet mastnoty kovového filtru 2 Cirkulace vzduchu [m3 / h] 650 Příkon (W) 250 W Rozměry odvětrání : 642-954 x 600 x 500 mm Rozměry konvekce se startovací sadou: 642-1064 x 600 x 500 mm Rozměry konvekce s CleanAIR recirkulačním modulem: 676 x 600 x 500 mm - Montáž na vnější kanál 796-1126 x 600 x 5...

Odsavač par Gorenje WHC923E14X komínový

Konstrukce odsavače par: komínovýMaximální výkon odtahu (m3/h): 412Minimální hlučnost (dB): 49Maximální hlučnost (dB): 65Odsávání do komína: ANORecirkulace: ANOPočet motorů: 1Počet rychlostí: 3Ovládání: mechanické-knoflíkovéPříkon (W): 126Barva: nerez, stříbrnáŠířka (cm): 90Typ osvětlení: LEDEnergetická třída: CRozšířená záruka: -Provedení výrobku: nerezFiltryVýhody polyuretánové pěnySpeciální pěna ve filtrech odstraňuje až 98% všech tuků a jiných nečistot. Díky tomu je vzduch v kuchyni podstat...

OP 512 W ODSAVAČ PAR MORA

Podvěsný odsavač pra Bílý odsavač par Pod kuchyňskou linku Šířka 50 cm 3 rychlosti odsávání Odtah horní nebo recirkulace (nutno dokoupit UF-UNI 300x520) Osvětlení 40 W Energetická třída E Výkon až 183 m3/h Hlučnost 67 dB Průměr odtahu 120 mm Záruka 24 měsíců

Odsavač par MORA OV 633 GX

Komínový odsavač par Mora OV 633 GX od tuzemské firmy Mora, jejímiž prioritami jsou design, spolehlivost, bezpečnost a ekologie. Odsavač svým výkonem 236 m3/hod zajistí odstranění všech par, nepříjemných zápachů i vlhkosti z vaší kuchyně. Vybrat si můžete ze 3 rychlostních výkonů nastavitelných jednoduchými tlačítky. Horní odtah má průměr 120 mm. K dispozici je kovový filtr proti mastnotám, zpětná klapka, využít můžete i recirkulaci. Komínový odsavač par Mora OV 633 GX je Cena DATART.cz včetně ...

Pyramis Odsavač par PYRAMIS, 60 cm, bílý

Odsavač par Pyramis, bílý Barva: bílá Výkon: až 250m3/h Hlučnost: 52 db Průměr odtahového komínu 12 cm Motor: 1 turbo motor 110W Rychlost: 3 stupně rychlosti Odtah: zadní/horní. Možnost recirkulace. Zpětná klapka není součástí dodávky. Rozměr: ŠxVxH = 60 x 15 x 50,5 cm. Pro recirkulaci je nutno dokoupit filtr, viz příslušenství. Osvětlení: ano Záruka 24 měsíců.

ODSAVAČ PAR AMICA OKC 613 RB

Komínový odsavač par Třída energetické účinnosti D Stupně výkonu 3 Vzdálenost od elektrické varné desky 650 mm Vzdálenost od plynové varné desky 700 mm Průměr odtahu 150 mm Osvětlení 2x3 W Maximální výkon odtahu 403 m3/h Hluková hladina 64 dB LED Možnost recirkulace vzduchu Ovládání Tlačítkové ovládání Rozměry: (V x Š x H) 76-104 x 60 x 50 cm Barva antracitová

Odsavač par Amica OTS 625 I

Výsuvný odsavač par Maximální výkon odtahu 550 m3/h Maximální výkon při recirkulaci 480 m3/h Hlučnost 59 dB Ovládání posuvné 2 hliníkové filtry stupně výkonu 3 Vzdálenost od elektronické varné desky 650 mm Vzdálenost od plynové varné desky 700 mm Průměr odtahu 118 mm Barva nerez Rozměry: (V x Š x H) 174 x 600 x 325-422 mm

OSC 510 W ODSAVAČ PAR AMICA

Podvěsný odsavač par Maximální výkon odtahu 335 m3/h Maximální hlučnost 54,6 dB Minimální hlučnost 49,8 dB Ovládání posuvné Hliníkový tukový filtr Možnost recirkulace vzduchu Stupně výkonu 3 Vzdálenost od elektrické varné desky 650 mm Vzdálenost od plynové varné desky 700 mm Průměr odtahu 100 mm Barva bílá Rozměry: (V x Š x H) 130 x 500 x 505 mm

Odsavač par Amica OTS 625 I

Výsuvný odsavač par Maximální výkon odtahu 550 m3/h Maximální výkon při recirkulaci 480 m3/h Hlučnost 59 dB Ovládání posuvné 2 hliníkové filtry stupně výkonu 3 Vzdálenost od elektronické varné desky 650 mm Vzdálenost od plynové varné desky 700 mm Průměr odtahu 118 mm Barva nerez Rozměry: (V x Š x H) 174 x 600 x 325-422 mm

ODSAVAČ PAR AMICA OKC 613 RB

Komínový odsavač par Třída energetické účinnosti D Stupně výkonu 3 Vzdálenost od elektrické varné desky 650 mm Vzdálenost od plynové varné desky 700 mm Průměr odtahu 150 mm Osvětlení 2x3 W Maximální výkon odtahu 403 m3/h Hluková hladina 64 dB LED Možnost recirkulace vzduchu Ovládání Tlačítkové ovládání Rozměry: (V x Š x H) 76-104 x 60 x 50 cm Barva antracitová

CTB 6407 X ODSAVAČ PAR BEKO

Výsuvný odsavač par Mechanické ovládání Výkon odsávání 375 m3/h Hlučnost 63 dB Výbava Možnost recirkulace Typ osvětlení halogenové Počet a výkon osvětlení 2x40 W Počet motorů 1 Výkon motoru 140 W 3 rychlosti 2 filtry Uhlíkové filtry UF-1 Poznámka: Uhlíkové filtry nejsou součástí balení, nutno dokoupit Barva inox Výstup vzduchu/průměr 120 mm Šířka 60 cm

ODSAVAČ PAR AMICA OKC 613 RB

Komínový odsavač par Třída energetické účinnosti D Stupně výkonu 3 Vzdálenost od elektrické varné desky 650 mm Vzdálenost od plynové varné desky 700 mm Průměr odtahu 150 mm Osvětlení 2x3 W Maximální výkon odtahu 403 m3/h Hluková hladina 64 dB LED Možnost recirkulace vzduchu Ovládání Tlačítkové ovládání Rozměry: (V x Š x H) 76-104 x 60 x 50 cm Barva antracitová

Odsavač par Amica OTS 625 I

Výsuvný odsavač par Maximální výkon odtahu 550 m3/h Maximální výkon při recirkulaci 480 m3/h Hlučnost 59 dB Ovládání posuvné 2 hliníkové filtry stupně výkonu 3 Vzdálenost od elektronické varné desky 650 mm Vzdálenost od plynové varné desky 700 mm Průměr odtahu 118 mm Barva nerez Rozměry: (V x Š x H) 174 x 600 x 325-422 mm

Odsavač par Franke FBI 722 XS

Franke FBI 722 XS je vestavěný typ odsavače par, který vám poskytne na výběr 3 základní stupně výkonu. Maximální výkon odsávání je 420 m3/hodina. Vestavný odsavač par Franke FBI 722 XS pro dokonalost své činnosti využívá i hliníkový tukový filtr. O osvětlení je také postaráno. Halogenové žárovky 2 x 20 W se důkladně postarají o dobrou viditelnost pracovní plochy. Odsavač se ovládá pomocí posuvného ovládání. Průměr odtahového hrdla je 150 mm. Cena DATART.cz včetně DPH a služeb....

Odsavač par Guzzanti GSL 50 W

O čerstvý a příjemný vzduch v kuchyni se postará uspokojivě a k vaší spokojenosti i výsuvný vestavěný odsavač par Guzzanti GSL 50 W. Nabízí maximální výkon 200 m3/hod.Na výběr dostanete 3 rychlosti. Postaráno je i o osvětlení. Je vyřešeno 40 W žárovkou. Výsuvný vestavěný odsavač par Guzzanti GSL 50 W je možné používat pro odtah nebo pro recirkulaci. Je vybaven kovovým ALU filtrem proti mastnotám. Průměr odtahového hrdla je 120 mm. Cena DATART.cz včetně DPH a služeb....

Odsavač par Guzzanti GSL 50 I

O čerstvý a příjemný vzduch v kuchyni se postará uspokojivě a k vaší spokojenosti i výsuvný vestavěný odsavač par Guzzanti GSL 50 I. Nabízí maximální výkon 200 m3/hod.Na výběr dostanete 3 rychlosti. Postaráno je i o osvětlení. Je vyřešeno 40 W žárovkou. Výsuvný vestavěný odsavač par Guzzanti GSL 50 I je možné používat pro odtah nebo pro recirkulaci. Je vybaven kovovým ALU filtrem proti mastnotám. Průměr odtahového hrdla je 120 mm. Cena DATART.cz včetně DPH a služeb....

Odsavač par Franke FGL 9015 BK XS

Odsavač par Franke FGL 9015 BK XS kromě toho že plní své kardinální funkce čištění vzduchu, působí i dekorativně. Je vyhotoven ve stylovém moderním designu. Jedná se o komínový typ. Při práci vám nabídne na výběr 3 stupně výkonu. Maximální výkon činí 400 m3/hodina. Odsavač par Franke FGL 9015 BK XS disponuje i hliníkovým tukovým filtrem. O osvětlení pracovní plochy se postarají halogenové žárovky 2 x 28 W. Odsavač budete ovládat pomocí soft touch ovládání. Průměr odtahu je Cena DATART.cz včetně...

Odsavač par Indesit H 461 IX

Odsavač par Šířka: 60 cm Odtah dle normy IEC.: 290 m3/hod Hlučnost min.: 53 dB(A) Hlučnost max.: 64 dB(A) Verze pro recirkulaci Ovládání posuvným ovladačem 3 stupně výkonů 1 tukový hliníkový filtr omyvatelný v myčce Osvětlení 2 x 40 W žárovka Průměr odtahu 120 mm Barva: Nerez Rozměry: (V x Š x H) 17,3 x 60 x 29,5 cm

Pyramis Odsávač par Sliding Inox 60cm

Odsavač par Pyramis, výsuvný Barevné provedení: stříbrná/šedá - viz foto Stříbrná je přední lišta osvětlení, které se vysouvá. Výkon: až 450m3/h Hlučnost: 53 db Průměr odtahového komínu 12 cm Motor: 2 x 95W Světlo: 2 x 15W Rychlost: 3 stupně rychlosti Zpětná klapka není součástí dodávky. Odtah horní. Možnost recirkulace. Pro recirkulaci je nutno dokoupit 2 filtry, viz příslušenství. Osvětlení: ano Záruka 24 měsíců.

OTS 6521I ODSAVAČ PAR VÝSUV. AMICA

Výsuvný odsavač par Třída energetické účinnosti E Stupně výkonu 3 Vzdálenost od elektrické varné desky 650 mm Vzdálenost od plynové varné desky 650 mm Průměr odtahu 120 mm Osvětlení 2x20 W Maximální výkon odtahu 347 m3/h Úroveň hluku při min. výkonu 55 dB Úroveň hluku při max. výkonu 65 dB Typ uhlíkové filtru FWK 160 Časovač - automatické vypnutí Osvětlení halogenové Senzorové ovládání Barva nerez Rozměry: (V x Š x H) 174 x 60 x 30,5-42,5 cm

OKP 6321T ODSAVAČ PAR KOMÍNOVÝ AMICA

Komínový odsavač par Třída energetické účinnosti E Stupně výkonu 3 Vzdálenost od elektrické varné desky 650 mm Vzdálenost od plynové varné desky 650 mm Průměr odtahu 150 mm Osvětlení 2x20 W Maximální výkon odtahu 396 m3/h Úroveň hluku při min. výkonu 48 dB Úroveň hluku při max. výkonu 66 dB Typ uhlíkové filtru FWP 03 Ovládání tlačítkové Soft-Touch Osvětlení halogenové Barva nerez Rozměry: (V x Š x H) 53,5-91,5 x 60 x 50 cm

Odsavač par Indesit H 461 IX

Odsavač par Šířka: 60 cm Odtah dle normy IEC.: 290 m3/hod Hlučnost min.: 53 dB(A) Hlučnost max.: 64 dB(A) Verze pro recirkulaci Ovládání posuvným ovladačem 3 stupně výkonů 1 tukový hliníkový filtr omyvatelný v myčce Osvětlení 2 x 40 W žárovka Průměr odtahu 120 mm Barva: Nerez Rozměry: (V x Š x H) 17,3 x 60 x 29,5 cm

SKZ 62AW ODSAVAČ PAR KOMÍNOVÝ AMICA

Komínový odsavač par Třída energetické účinnosti E Stupně výkonu 3 Vzdálenost od elektrické varné desky 450 mm Vzdálenost od plynové varné desky 650 mm Průměr odtahu 120 mm Osvětlení 2x20 W Maximální výkon odtahu 254 m3/h Úroveň hluku při min. výkonu 45 dB Úroveň hluku při max. výkonu 62 dB Typ uhlíkové filtru FWK 202 Ovládání tlačítkové Soft-Touch Osvětlení halogenové Barva bílá Rozměry: (V x Š x H) 86,5-120 x 60 x 33 cm



Podobné fráze na Nejrychlejší.cz: