navod na pouziti apu listy