Kde jsem:  Katalog  >  Vyhledávání

Acv smart line 320

Nalezeno:    86 produktů

Smart-UPS SC420I

SC420I Zahrnuje: CD se softwarem, Signalizační kabel Smart UPS RS-232, Uživatelská příručka VÝSTUP Výstupní výkon •260W / 420 VA Maximální nastavitelný výkon •260W / 420 VA Jmenovité výstupní napětí •230V Zkreslení výstupního napětí •Méně než 5% při plném zatížení Výstupní kmitočet (synchr. se sítí) •47 - 53 Hz, nominální frekvence 50 Hz, 57 - 63 Hz, nominální frekvence 60 Hz Topologie •Line interaktivní Připojení výstupu •(1) IEC 320 C13 IEC 320 C13 •(3) IEC 3...

Smart-UPS SC420I

Inteligentní, výkonná ochrana napájení pro servery a síťová zařízení. Technologie: Line-Interactive Kapacita: 420 VA/ 260 W Komunikace: RS-232 • 4x IEC 320 C13 • 2x IEC Jumpers Typická doba zálohy: • 100% zátěž (260W) - 5 min. • 50% zátěž (140W) - 14 min. Tabulka záložních časů Ochrana datové linky: Ochrana modemu/faxu/DSL/10-100 Base-T RJ-45 Rozměry: 16.76 x 11.94 x 36.83 cm Hmotnost: 10 kg Záruka: 2 roky na opravu nebo výměnu Volitelně: • náhrad...

Smart-UPS SC420I

Inteligentní, výkonná ochrana napájení pro servery a síťová zařízení. Technologie: Line-Interactive Kapacita: 420 VA/ 260 W Komunikace: RS-232 • 4x IEC 320 C13 • 2x IEC Jumpers Typická doba zálohy: • 100% zátěž (260W) - 5 min. • 50% zátěž (140W) - 14 min. Tabulka záložních časů Ochrana datové linky: Ochrana modemu/faxu/DSL/10-100 Base-T RJ-45 Rozměry: 16.76 x 11.94 x 36.83 cm Hmotnost: 10 kg Záruka: 2 roky na opravu nebo výměnu Volitelně: • náhrad...

Smart-UPS SC620I

SC620I Zahrnuje: CD se softwarem, Signalizační kabel Smart UPS RS-232, Uživatelská příručka VÝSTUP Výstupní výkon · 390W / 620 VA Maximální nastavitelný výkon · 390W / 620 VA Jmenovité výstupní napětí · 230V Zkreslení výstupního napětí · Méně než 5% při plném zatížení Výstupní kmitočet (synchr. se sítí) · 47 - 53 Hz, nominální frekvence 50 Hz, 57 - 63 Hz, nominální frekvence 60 Hz Topologie · Line interaktivní Druh průběhu · Iterační aproximace sinusového průběhu Připojení výstupu · (...

APC Smart-UPS SRT 3000VA 208/230V IEC, On-Line (2700W)

Výstup Výkon 3 000VA/2 700W Napětí 208 V, 230 V Výstupní frekvence 50/60 Hz ±3 Hz Jiná Napětí 220 V, 240 V Topologie On-Line (dvojitá konverze) Druh průběhu Sinusoida Účinnost (typická - tátěž 50%) 92.0% Účinnost při plném zatížení (typická) 92.4% Výstupy (6) IEC 320 C13 (2) IEC 320 C19 Bypass Interní bypass (automatický i manuální) Vstup Napětí 208V, 230V Rozsah vstupní­ho napětí­ při plném zatížení­ (poloviční­ zatížení­) 160 – 275 ...

APC Smart-UPS SC 620VA 230V

Inteligentní, výkonná ochrana napájení pro servery a síťová zařízení. Technologie: Line-Interactive; Kapacita: 620 VA/ 390 W; Komunikace: DB-9 RS-232; Zásuvky: • (3) IEC 320 C13; • (1) IEC 320 C13 (pouze přepěťová ochrana - pro připojení zažízení typy ...

APC Smart-UPS SC 420VA 230V

Inteligentní, výkonná ochrana napájení pro servery a síťová zařízení. Technologie: Line-Interactive; Kapacita: 420 VA/ 260 W; Komunikace: RS-232; Zásuvky: • 4x IEC 320 C13; • 2x IEC Jumpers; Typická doba zálohy: • 100% zátěž (260W) - 5 min. • 50% zátěž...

APC Smart-UPS SC 620VA (SC620I)

Záložní zdroj line-interaktivní, RS-232 Kvalitní záložní zdroj určený pro náročné nasazení s komunikací přes sériový port. Je vybaven softwarem PowerChute plus, line-interaktivní technologií a šachtou SmartSlot pro rozšíření funkcí. Pomocí dalšího příslušenství je možné například monitorovat teplotu i znečištění okolního prostředí nebo  provádět správu prostřednictvím sítě (SNMP 10Base-T nebo token Ring) i přes modem. Na předním panelu jsou umístěny diody informuj...

APC Smart-UPS SC 420VA (SC420I)

Záložní zdroj line-interaktivní, RS-232 Záložní zdroj určený pro náročné nasazení s komunikací přes sériový port. Je vybaven softwarem PowerChute plus, line-interaktivní technologií a šachtou SmartSlot pro rozšíření funkcí. Pomocí dalšího příslušenství je možné například monitorovat teplotu i znečištění okolního prostředí nebo  provádět správu prostřednictvím sítě (SNMP 10Base-T nebo token Ring) i přes modem. Na předním panelu jsou umístěny diody informujících o zapnut...

APC Smart-UPS SC 620VA 120V

PŘEHLED APC Smart-UPS SC je vhodný produkt pro malé a střední firmy, které potřebují ochránit proti poruchám a výpadkům v dodávce elektrické energie především u síťového vybavení a prodejních (POS) zařízení. TECHNICKÁ SPECIFIKACE Kapacita VA/ W: •620 / 390 Technologie: •Line-interaktivní Komunikační rozhraní: •Sériový komunikační port (DB-9 RS-232) Výstupní napětí: •Krokový aproximovaný výstup sinusové vlny Přívodní konektor: •IEC-320 C14 Výstupní konektor: •3 x...

APC Smart-UPS 750VA LCD (SMT750I)

Záložní zdroj 500W, SmartSlot, USB+RS-232, černá Záložní zdroj navržený pro servery či pracovní stanice v elegantním černém provedení a v této verzi obohacený o přehledný alfanumerický LCD displej, který Vás bude informovat a pomůže Vám i s některými nastaveními. Zdroj poskytuje automatickou regulaci napěti (AVR), kvalitní filtraci šumu a nechybí přepěťová ochrana všech výstupů. Je vybaven komunikačním rozhraním RS 232 a USB, softwarem PowerChute plus, line-interaktivní technologií, šachtou Sm...

APC Smart-UPS 1500VA LCD (SMT1500I)

Záložní zdroj 980W, SmartSlot, USB+RS-232, černá Výkonný záložní zdroj navržený pro servery či pracovní stanice v elegantním černém provedení a v této verzi obohacený o přehledný alfanumerický LCD displej, který Vás bude informovat a pomůže Vám i s některými nastaveními. Zdroj poskytuje automatickou regulaci napěti (AVR), kvalitní filtraci šumu a nechybí přepěťová ochrana všech výstupů. Je vybaven komunikačním rozhraním RS 232 a USB, softwarem PowerChute plus, line-interaktivní technologií, ša...

APC Smart-UPS 1000VA LCD (SMT1000I)

Záložní zdroj 670W, SmartSlot, USB+RS-232, černá Záložní zdroj navržený pro servery či pracovní stanice v elegantním černém provedení a v této verzi obohacený o přehledný alfanumerický LCD displej, který Vás bude informovat a pomůže Vám i s některými nastaveními. Zdroj poskytuje automatickou regulaci napěti (AVR), kvalitní filtraci šumu a nechybí přepěťová ochrana všech výstupů. Je vybaven komunikačním rozhraním RS 232 a USB, softwarem PowerChute plus, line-interaktivní technologií, šachtou Sm...

APC Smart-UPS SRT 5000VA 230V

Výstup Výkon 5 000VA/4 500W Napětí 230 V Výstupní frekvence 50/60 Hz ±3 Hz Topologie On-Line (dvojitá konverze) Účinnost (typická) 94% Účinnost při plném zatížení (typická) 98% Výstupy (6) IEC 320 C13 (4) IEC 320 C19 Vstup Napětí 230 V (220 V, 240 V volitelné uživatelem) Rozsah vstupní­ho napětí­ při plném zatížení­ (poloviční­ zatížení­) 160 – 275 V (100 – 275 V) Vstupní frekvence 40 – 70 Hz (auto-výběr) Vstup Hardwire three-wire...

APC Smart-UPS SRT 5000VA 230V

Výstup Výkon 5 000VA/4 500W Napětí 230 V Výstupní frekvence 50/60 Hz ±3 Hz Topologie On-Line (dvojitá konverze) Účinnost (typická) 94% Účinnost při plném zatížení (typická) 98% Výstupy (6) IEC 320 C13 (4) IEC 320 C19 Vstup Napětí 230 V (220 V, 240 V volitelné uživatelem) Rozsah vstupní­ho napětí­ při plném zatížení­ (poloviční­ zatížení­) 160 – 275 V (100 – 275 V) Vstupní frekvence 40 – 70 Hz (auto-výběr) Vstup Hardwire three-wire...

APC Smart-UPS X 2200VA

popis produktu jmenovité výstupní napětí - 230vzkreslení výstupního napětí - méně než 5 % při plném zatíženívýstupní kmitočet (synchr. Se sítí) - 47 - 53 hz, nominální frekvence 50 hz, 57 - 63 hz, nominální frekvence 60 hzjiná výstupní napětí - 208, 220, 240topologie - line interaktivnídruh průběhu - sinusoida připojení výstupu(8) iec 320 c13(2) iec 320 c19(2) iec jumpers vstup jmenovité vstupní napětí230vvstupní kmitočet - 50/60 hz +/- 3 hz (autodetekce)typ připojení vstupuiec-320 c20schuko ce...

APC Smart-UPS 750VA LCD 230V

750VA/500W, technologie line-interactive, 1 vstupní zásuvka IEC 320 C14, 6 výstupní zásuvky IEC320 C13, 2 výstupní zásuvky IEC Jumpers SW Power Chute, komunikační port USB i serial, Smart slot, rozměry (VxŠxH) - 16 x 14 x 36cm balení obsahuje: CD se sofwarem, Smart UPS signalling RS-232 kabel, USB kabel, Uživatelský manuál, náhradní baterie: RBC48 Výstup Výstupní výkon: 500W / 750 VA Maximální nastavitelný výkon: 500W / 750 VA Jmenovité výstupní napětí: 230V Zkreslení výstupního napětí: Méně ne...

APC Smart-UPS 1000VA LCD

popis produktu záložní zdroj navržený pro servery či pracovní stanice v elegantním černém provedení a v této verzi obohacený o přehledný alfanumerický lcd displej, který vás bude informovat a pomůže vám i s některými nastaveními. zdroj poskytuje automatickou regulaci napěti (avr), kvalitní filtraci šumu a nechybí přepěťová ochrana všech výstupů. je vybaven komunikačním rozhraním rs 232 a usb, softwarem powerchute plus, line-interaktivní technologií, šachtou smartslot a přehlednou audiovizuální...

APC Smart-UPS 2200VA LCD 230V SMT2200I

2200VA/1980W, technologie line-interactive, 1 vstupní zásuvka IEC-320 C20, Schuko CEE 7 / EU1-16P, British BS1363A, 8 výstupních zásuvek IEC320 C13, 1 výstupní zásuvka IEC 320 C19, 2 výstupní zásuvky…

APC Smart-UPS 1500VA LCD 230V SMT1500I

1500VA/980W, technologie line-interactive, 1 vstupní zásuvka IEC 320 C14, 8 výstupní zásuvky IEC320 C13, 2 výstupní zásuvky IEC Jumpers SW Power Chute, komunikační port USB i serial, Smart slot,…

APC Smart-UPS 1000VA LCD 230V SMT1000I

1000VA/670W, technologie line-interactive, 1 vstupní zásuvka IEC 320 C14, 8 výstupní zásuvky IEC320 C13, 2 výstupní zásuvky IEC Jumpers SW Power Chute, komunikační port USB i serial, Smart slot,…

APC Smart-UPS 1000I RM 1U black/USB

Inteligentní, výkonná ochrana napájení pro servery a síťová zařízení. Lze montovat do 19" racků, výška pozice 1U Technologie: Line-Interactive Kapacita: 1 000 VA/ 640 W Komunikace: • RS-232 • USB • SmartSlot Zásuvky: • 4x IEC 320 C13...

APC Smart-UPS 750I RM 1U black/USB

Inteligentní, výkonná ochrana napájení pro servery a síťová zařízení. Lze montovat do 19" racků, výška pozice 1U Technologie: Line-Interactive Kapacita: 750 VA/480 W Komunikace: • RS-232 • USB • SmartSlot Zásuvky: • 4x IEC 320 C13 ...

APC Smart-UPS C 1000VA LCD 230V

SMC1000I APC Smart-UPS C 1000VA LCD 230V VÝSTUP Výstupní výkon •600W / 1000 VA Maximální nastavitelný výkon •600W / 1000 VA Jmenovité výstupní napětí •230V Zkreslení výstupního napětí •Méně než 5 % při plném zatížení Výstupní kmitočet (synchr. se sítí) •50/60Hz +/- 3 Hz Topologie •Line interaktivní Druh průběhu •aproximovaný krokový výstup Připojení výstupu •(8) IEC 320 C13 IEC 320 C13 •(2) IEC Jumpers VSTUP Jmenovité vstupní napětí •230V...

APC Smart-UPS 1500VA LCD RM 1U 230V

SMT1500RMI1U Zahrnuje: CD se softwarem, Disk CD s dokumentací, Instalační příručka, Skříňové podpěrné lišty, Signalizační kabel Smart UPS RS-232, Kabel USB, Záruční karta VÝSTUP Výstupní výkon •1000W / 1500 VA Maximální nastavitelný výkon •1000W / 1500 VA Jmenovité výstupní napětí •230V Zkreslení výstupního napětí •Méně než 5 % Topologie •Line interaktivní Druh průběhu •Sinusoida Připojení výstupu •(4) IEC 320 C13 IEC 320 C13 •(2) IEC Jumpers VSTUP

APC Smart-UPS 3000VA LCD RM 2U 230V

APC Smart-UPS 3000VA LCD RM 2U 230V najdte na Digiboss.cz. APC Smart-UPS 3000VA LCD RM 2U 230V nabízíme i na splátky. Účel použití:Server; Fáze (Vstup/Výstup):1:1; VA:3000; Topologie:Line-Interaktivní; Provedení:Rackmount; Komunikace:USB; Komunikace:DB-9 - RS-232; Management karta:Volitelně Podrobnosti Inovovaný model ups - nový design, LCD informační panel. Inteligentní, výkonná ochrana napájení pro servery a síťová zařízení. Lze montovat do 19" racků, výška pozice 2U Technologie: Line-Inter...

APC Smart-UPS 1500VA LCD RM 1U 230V

APC Smart-UPS 1500VA LCD RM 1U 230V najdte na Digiboss.cz. APC Smart-UPS 1500VA LCD RM 1U 230V nabízíme i na splátky. Podrobnosti Účel použití:Server; Fáze (Vstup/Výstup):1:1; VA:1500; Topologie:Line-Interaktivní; Provedení:Rackmount; Komunikace:USB; Komunikace:DB-9 - RS-232; Management karta:Volitelně Podrobnosti Inteligentní, výkonná ochrana napájení pro servery a síťová zařízení. Lze montovat do 19" racků, výška pozice 1U Technologie: Line-Interactive Kapacita: 1 500 VA/ 1000 W Jmenovité výs...

APC Smart-UPS 1500VA LCD RM 2U 230V

APC Smart-UPS 1500VA LCD RM 2U 230V najdte na Digiboss.cz. APC Smart-UPS 1500VA LCD RM 2U 230V nabízíme i na splátky. Účel použití:Server; Fáze (Vstup/Výstup):1:1; VA:1500; Topologie:Line-Interaktivní; Provedení:Rackmount; Komunikace:USB; Komunikace:DB-9 - RS-232; Management karta:Volitelně Podrobnosti Inteligentní, výkonná ochrana napájení pro servery a síťová zařízení. Lze montovat do 19" racků, výška pozice 2U Technologie: Line-Interactive Kapacita: 1 500 VA/ 1000 W Komunikace: • DB-9 RS232•...

APC Smart-UPS C 1500VA LCD 230V

SMC1500I APC Smart-UPS C 1500VA LCD 230V VÝSTUP Výstupní výkon •900W / 1500 VA Maximální nastavitelný výkon •900W / 1500 VA Jmenovité výstupní napětí •230V Zkreslení výstupního napětí •Méně než 5 % při plném zatížení Výstupní kmitočet (synchr. se sítí) •47 - 53 Hz, nominální frekvence 50 Hz, 57 - 63 Hz, nominální frekvence 60 Hz Topologie •Line interaktivní Druh průběhu •Sinusoida Připojení výstupu •(8) IEC 320 C13 •(2) IEC Jumpers VSTUP Jmenovi...

APC Smart-UPS 1500VA LCD RM 2U 230V

Inteligentní, výkonná ochrana napájení pro servery a síťová zařízení. Lze montovat do 19" racků, výška pozice 2U Technologie: Line-Interactive Kapacita: 1 500 VA/ 980 W Komunikace: • DB-9 RS-232 • USB • SmartSlot Zásuvky: • (1) IEC-320 C14 (vstup) • (4) IEC-320 C13 (výstup) • (2) IEC Jumpers (výstup) Zálohovací doba: • 100%zátěž (980 W) - 7.4 min. • 50% zátěž (490 W) - 26.5 min. Tabulka záložních časů Rozměry(v*š*h): 8.89 x 43.6 x 45.7 cm Hmotnost: 28.64 kg Volitelně: • náhradní baterie (RBC24)...

APC Smart-UPS 2200VA LCD RM 2U 230V

Inovovaný model ups - nový design, LCD informační panel. Inteligentní, výkonná ochrana napájení pro servery a síťová zařízení. Lze montovat do 19" racků, výška pozice 2U Technologie: Line-Interactive Kapacita: 2 200 VA/ 1980 W Komunikace: • DB-9/RS-232 • USB • SmartSlot Zásuvky: • (1) IEC-320 C19 (výstup) • (8) IEC-320 C13 (výstup) • (3) IEC Jumpers (výstup) Zálohovací doba: • 100%zátěž (1980 W) - 5.4 min. • 50% zátěž (990 W) - 16.1 min. Tabulka záložních časů Rozměry(v*š*h): 8.6 x 48 x 68,3 cm...

APC Smart-UPS XL Modular 1500VA (SUM1500RMXLI2U)

Záložní zdroj line-interaktivní, SmartSlot, USB+RS-232, černá, Rackmount/Tower, včetně SNMP karty   Extra výkonný záložní zdroj APC ochrání před přepětím, proudovými rázy, a především eliminuje integrovanou baterií výpadky elektrické energie. Vysoká univerzálnost a kompaktní provedení zajistí snadnou instalaci ve všech kancelářských prostředích. Line interaktivní technologie se stará o regulovaný napěťový výstup bez poklesů či silných špiček. Díky tomu sedne pro napájení citl...

APC Smart-UPS 1000VA LCD RM 2U 230V

APC Smart-UPS 1000VA LCD RM 2U 230V najdte na Digiboss.cz. APC Smart-UPS 1000VA LCD RM 2U 230V nabízíme i na splátky. Účel použití:Server; Fáze (Vstup/Výstup):1:1; VA:1000; Topologie:Line-Interaktivní; Provedení:Rackmount; Komunikace:USB; Komunikace:DB-9 - RS-232; Management karta:Volitelně Podrobnosti Inovovaný model ups - nový design, LCD informační panel. Inteligentní, výkonná ochrana napájení pro servery a síťová zařízení.Lze montovat do 19" racků, výška pozice 2U Technologie: Line-Interact...

APC Smart-UPS C 1000VA LCD 230V

APC Smart-UPS C 1000VA LCD 230V najdte na Digiboss.cz. APC Smart-UPS C 1000VA LCD 230V nabízíme i na splátky. Účel použití:Desktop; Fáze (Vstup/Výstup):1:1; VA:1000; Topologie:Line-Interaktivní; Provedení:Tower; Komunikace:USB; Komunikace:DB-9 - RS-232 Podrobnosti Inovovaná ups s multifunkčním LCD. Technologie: Line-Interactive Výstupní výkon: 1000VA/ 600 W Maximální nastavitelný výkon: 1000 VA/600 W Druh průběhu Sinusový výstup. Komunikace:• USB • DB-9/RS232 Řídicí panel: Multifunkční LCD stav...

APC Smart-UPS C 1500VA LCD 230V

APC Smart-UPS C 1500VA LCD 230V najdte na Digiboss.cz. APC Smart-UPS C 1500VA LCD 230V nabízíme i na splátky. Účel použití:Desktop; Fáze (Vstup/Výstup):1:1; VA:1500; Topologie:Line-Interaktivní; Provedení:Tower; Komunikace:USB; Komunikace:DB-9 - RS-232 Podrobnosti Inovovaná ups s multifunkčním LCD. Technologie: Line-Interactive Výstupní výkon: 1500VA/ 980 W Maximální nastavitelný výkon: 1440 VA/980 W Druh průběhu Sinusový výstup. Komunikace:• USB • DB-9/RS232 Řídicí panel: Multifunkční LCD stav...

APC Smart-UPS 750VA LCD RM 2U 230V

APC Smart-UPS 750VA LCD RM 2U 230V najdte na Digiboss.cz. APC Smart-UPS 750VA LCD RM 2U 230V nabízíme i na splátky. Účel použití:Server; Fáze (Vstup/Výstup):1:1; VA:750; Topologie:Line-Interaktivní; Provedení:Rackmount; Komunikace:USB; Komunikace:DB-9 - RS-232; Management karta:Volitelně Podrobnosti Inovovaný model ups - nový design, LCD informační panel. Inteligentní, výkonná ochrana napájení pro servery a síťová zařízení.Lze montovat do 19" racků, výška pozice 2U Technologie: Line-Interactive...

APC Smart-UPS 750VA LCD RM 2U 230V

Inovovaný model ups - nový design, LCD informační panel. Inteligentní, výkonná ochrana napájení pro servery a síťová zařízení. Lze montovat do 19" racků, výška pozice 2U Technologie: Line-Interactive Kapacita: 750 VA/500 W Komunikace: • DB-9 RS232 • USB • SmartSlot Zásuvky: • 4x IEC 320 C13 • 2x IEC Jumpers Typická doba zálohy:: • 5.5 minut (500 W) • 16 minut (250 W) Graf záložních časů Tabulká záložních časů Rozměry: 8.9 x 43....

APC Smart-UPS C 1500VA 2U RM LCD 230V

SMC1500I-2U APC Smart-UPS C 1500VA 2U LCD 230V VÝSTUP Výstupní výkon • 900W / 1500 VA Maximální nastavitelný výkon • 900W / 1500 VA Jmenovité výstupní napětí • 230V Zkreslení výstupního napětí • Méně než 5 % při plném zatížení Výstupní kmitočet (synchr. se sítí) • 57 - 63 Hz, nominální frekvence 60 Hz Topologie • Line interaktivní Druh průběhu • Sinusoida Připojení výstupu • (4) IEC 320 C13 • (2) IEC Jumpers VSTUP Jmenovité vstupní napětí • 230V Vstupní kmitočet • 50/60 Hz +/- 3 Hz (autodetekce...

APC Smart-UPS C 1000VA 2U RM LCD 230V

SMC1000I-2U APC Smart-UPS C 1000VA 2U Rack mountable LCD 230V VÝSTUP Výstupní výkon • 600W / 1000 VA Maximální nastavitelný výkon • 600W / 1000 VA Jmenovité výstupní napětí • 230V Zkreslení výstupního napětí • Méně než 5 % při plném zatížení Výstupní kmitočet (synchr. se sítí) • 57 - 63 Hz, nominální frekvence 60 Hz Topologie • Line interaktivní Druh průběhu • Sinusoida Připojení výstupu • (4) IEC 320 C13 • (2) IEC Jumpers VSTUP Jmenovité vstupní napětí • 230V Vstupní kmitočet • 50/60 Hz +/- 3 ...

APC Smart UPS C 1000VA (600W) LCD 230V

Připojení výstupu 8xIEC 320 C13 Typ připojení vstupu IEC-320 C14 Výstupní výkon 600W / 1000 VA Připojení na sériový port je možné pouze po dokoupení příslušného kabelu. This unit uses the new "Microlink" protocol, and does not have an expansion slot for adding a UPSLink interface. It is not possible to fully interact with this unit using open source software, such as NUT or apcupsd; you can only get the most basic information out of it, such as line power up or down. Neither NUT nor apcupsd w...